Reaktywacja klas

Udostępnij lekcję
Centrum prawne · AVACOM

Dokumenty prawne prostym językiem.

Regulamin, polityka prywatności według regionu (Kolumbia, USA, Europa, Chiny, Meksyk i Brazylia), pliki cookie, nota prawna i deklaracja dostępności. Jeśli którykolwiek zapis jest niejasny, prosimy przesłać zapytanie do zespołu prawnego, a my je przeanalizujemy.

Status dokumentów
Aktualna wersja v4.2 · kwiecień 2026
Ostatnia aktualizacja 18 kwi 2026
Następna aktualizacja 18 paź 2026
Języki oficjalne ES · EN · ZH · FR
Zakresregionów
Indeks ogólny · 11 dokumentów

Każda polityka w osobnym bloku.

01

Regulamin

Zasady korzystania z ekosystemu AVACOM: sprzętu, oprogramowania, treści i usług. Dotyczą klientów instytucjonalnych i nauczycieli korzystających z usług.

v4.210 sekcjiok. 18 min
02

Polityka prywatności

Jak gromadzimy, wykorzystujemy i chronimy dane osobowe, w tym dane małoletnich. Zobowiązanie do niesprzedawania danych.

v4.39 sekcjiok. 15 min
03

Polityka plików cookie

Niezbędne, analityczne i marketingowe: co ładuje każda kategoria, jakie podmioty trzecie biorą udział i jak wycofać zgodę.

v3.25 sekcjiok. 6 min
04

Nota prawna

Tożsamość administratora, dane rejestrowe i obowiązki formalne według jurysdykcji. Dane kontaktowe inspektora ochrony danych (IOD).

v2.05 sekcjiok. 4 min
05 · CO

Prywatność · Kolumbia

Zgodność z ustawą 1581 z 2012 r. i dekretem wykonawczym 1377 z 2013 r. Habeas Data, zgody i rola SIC.

Ustawa 1581Habeas DataSIC
06 · US

Prywatność · Stany Zjednoczone

Zgodność z FERPA, COPPA, CCPA, SHIELD Act i TX HB18. Dotyczy ochrony danych uczniów K-12.

FERPACOPPACCPA/CPRA
07 · EU

Prywatność · Europa

Zgodność z RODO (UE 2016/679) i hiszpańską ustawą LOPDGDD. Podstawy prawne, przekazywanie danych za granicę i prawa ARSULIPO.

RODOLOPDGDDAEPD
08 · CN

Prywatność · Chiny

Zgodność z PIPL (ustawą o ochronie danych osobowych), DSL i CSL. Lokalne przechowywanie na certyfikowanych serwerach.

PIPLDSLCAC
09 · MX

Prywatność · Meksyk

Zgodność z LFPDPPP i wytycznymi INAI. Prawa ARCO i zgoda rodziców na przetwarzanie danych małoletnich.

LFPDPPPINAIARCO
10 · BR

Prywatność · Brazylia

Zgodność z LGPD i wytycznymi ANPD. Artykuł 14: wzmocniona ochrona danych dzieci i młodzieży.

LGPDANPDart. 14
11

Dostępność

Zobowiązanie AVACOM do zgodności z WCAG 2.2 AA. Funkcje dostępności w monitorach, platformie i treściach programowych.

v2.1WCAG 2.2 AA
01 · Regulamin

Zasady gry, bez niespodzianek.

Wersja v4.2Obowiązuje od 18 kwi 2026

01Przedmiot umowy

Niniejszy regulamin określa zasady korzystania z ekosystemu AVACOM 2.0, który obejmuje: (a) Sprzęt: monitory interaktywne, tablet nauczyciela, system audio do sal lekcyjnych i urządzenia peryferyjne AVACOM; (b) Oprogramowanie: platformę eClass Digital, aplikację dla uczniów, eClass Studio i ich komponenty; (c) Treści: lekcje programowe, zasoby pedagogiczne i biblioteki multimediów; (d) Usługi: wdrożenie, szkolenia, wsparcie techniczne i doradztwo pedagogiczne.

02Definicje

„Placówka”: podmiot edukacyjny zawierający umowę z AVACOM (szkoła, uczelnia, instytut, organizacja pozarządowa). „Użytkownik nauczyciel”: osoba zarejestrowana jako nauczyciel w placówce, która zawarła umowę. „Użytkownik uczeń”: osoba zarejestrowana jako uczeń; jeśli jest małoletnia, jej dane podlegają opisanym poniżej zabezpieczeniom prywatności. „Ekosystem”: połączenie sprzętu, oprogramowania, treści i usług. „Biuro AVACOM”: właściwe biuro regionalne: Kolumbia (Bogotá), Stany Zjednoczone (Nowy Jork), Europa (Barcelona), Azja (Shenzhen), Afryka (Akra).

03Akceptacja i zmiany

Podpisując zamówienie, aktywując sprzęt lub zakładając konto w eClass Digital, placówka akceptuje niniejszy regulamin. O zmianach informujemy z 30-dniowym wyprzedzeniem drogą e-mailową na zarejestrowany adres kontaktowy, a zmiany pojawiają się w tym samym dokumencie z nowym numerem wersji. Istotne zmiany wymagają wyraźnego potwierdzenia.

04Licencja na oprogramowanie

AVACOM udziela placówce niewyłącznej, nieprzenoszalnej i odwołalnej licencji na korzystanie z eClass Digital i innego oprogramowania w okresie objętym umową. Licencja jest powiązana z uzgodnioną liczbą sal, nauczycieli i uczniów. Aktualizacje zabezpieczeń gwarantowane przez co najmniej 5 lat od daty sprzedaży sprzętu. Gwarantowane działanie offline bez obowiązkowej telemetrii. Dwunastomiesięczne wyprzedzenie w razie wycofania wersji LTS.

05Wsparcie i SLA

SLA według poziomu krytyczności: krytyczny < 4 h · wysoki < 24 h · normalny < 72 h. Jeśli AVACOM nie dotrzyma uzgodnionego SLA w danym miesiącu, ten miesiąc nie jest fakturowany. Wszystkie szczegóły na stronie Wsparcie.

06Własność intelektualna

Oryginalny sprzęt, oprogramowanie układowe, oprogramowanie i treści są własnością AVACOM. Placówka zachowuje prawa do: lekcji tworzonych przez jej nauczycieli w eClass Studio; własnych materiałów programowych włączonych do systemu; zanonimizowanych danych o użytkowaniu generowanych przez jej społeczność edukacyjną. Znaki towarowe AVACOM, eClass Digital i powiązane logotypy są zastrzeżone. Każde ich użycie wymaga wyraźnej zgody.

07Dane osobowe

Przetwarzanie danych osobowych reguluje Polityka prywatności oraz, w zależności od jurysdykcji, polityki regionalne (CO · US · EU · CN · MX · BR). AVACOM działa jako podmiot przetwarzający w odniesieniu do danych uczniów oraz jako administrator w odniesieniu do danych administracyjnych i danych o korzystaniu z platformy.

08Ograniczenie odpowiedzialności

AVACOM odpowiada za szkody bezpośrednie do wysokości kwoty zapłaconej przez placówkę w ciągu ostatnich 12 miesięcy. Wyłączone są utracone korzyści, szkody niemajątkowe i szkody pośrednie, z wyjątkiem przypadków winy umyślnej lub rażącego niedbalstwa. Odpowiedzialność za szkody na osobie lub za naruszenie obowiązków dotyczących danych osobowych nie jest ograniczona.

09Rozwiązanie umowy

Każda ze stron może rozwiązać umowę z 90-dniowym okresem wypowiedzenia. Po rozwiązaniu umowy placówka otrzymuje swoje dane w formacie umożliwiającym eksport (standardowy CSV/JSON), a AVACOM usuwa kopie ze swoich systemów w ciągu 30 dni.

10Prawo właściwe i jurysdykcja

Umowa podlega prawu kraju biura AVACOM, które podpisuje zamówienie (CO, US, ES, CN lub GH). W razie sporu w pierwszej kolejności prowadzi się mediację przed właściwą izbą handlową; jeśli w ciągu 90 dni nie dojdzie do porozumienia, właściwe są sądy powszechne. Kontakt prawny: legal@avacomworld.com

02 · Polityka prywatności

Państwa dane, a zwłaszcza dane dziecka, nie są produktem.

Wersja v4.2Obowiązuje od 18 kwi 2026

01Jakie dane gromadzimy

Gromadzimy tylko to, co jest niezbędne do działania ekosystemu. Identyfikacja: imię i nazwisko, służbowy adres e-mail, rola (nauczyciel / uczeń / administrator), klasa i placówka. Użytek pedagogiczny: przydzielone lekcje, oceny i postępy w nauce. Te informacje należą do placówki i nigdy nie są sprzedawane ani udostępniane w celach reklamowych. Ponadto, gdy korzystają Państwo ze strony firmowej: dane kontaktowe podane w formularzach (kontakt, wsparcie, dystrybucja, społeczność i newsletter: imię i nazwisko, e-mail, placówka i treść wiadomości) oraz dane o przeglądaniu zbierane za pomocą plików cookie, zgodnie z Polityką plików cookie na tej samej stronie.

02Do czego wykorzystujemy dane

Obsługa ekosystemu (synchronizacja, dostęp, zadania). Wsparcie techniczne po otwarciu zgłoszenia. Ulepszanie produktu na podstawie danych zagregowanych i zanonimizowanych. Wypełnianie obowiązków prawnych i umownych wobec placówki. Nigdy nie wykorzystujemy danych do reklamy ukierunkowanej, nigdy nie sprzedajemy danych podmiotom trzecim, nigdy nie profilujemy małoletnich w celach komercyjnych, nigdy nie oceniamy punktowo uczniów. Te gwarancje dotyczą danych pedagogicznych i danych uczniów. Na stronie firmowej dodatkowo: odpowiadanie na Państwa zapytania kontaktowe, serwisowe i dystrybucyjne oraz, wyłącznie za Państwa zgodą, analityka korzystania i pomiar kampanii zgodnie z Polityką plików cookie.

03Dane małoletnich

Gdy placówka rejestruje uczniów, AVACOM przetwarza ich dane jako podmiot przetwarzający. Placówka odpowiada za uzyskanie zgody rodziców lub opiekunów prawnych zgodnie z obowiązującą ją jurysdykcją (Habeas Data w CO, COPPA w US, RODO/LOPDGDD w UE, PIPL w CN, LFPDPPP w MX, LGPD w BR). Dane uczniów nie są wykorzystywane do ulepszania produktu, nawet po anonimizacji, bez wyraźnej zgody placówki.

04Komu udostępniamy dane

Wyłącznie niezbędnym podmiotom podprzetwarzającym: hosting (regionalny AWS), poczta transakcyjna, platforma wsparcia. Publiczna, aktualna lista pod adresem avacomworld.com/legal/subencargados. Żaden z nich nie może wykorzystywać danych małoletnich w innym celu niż świadczenie usługi. Na stronie internetowej, i wyłącznie w ramach kategorii, na które wyrażą Państwo zgodę w komunikacie o plikach cookie: Google (Analytics), Microsoft (Clarity), Meta i LinkedIn (pomiar kampanii). Strona jest udostępniana za pośrednictwem Cloudflare.

05Jak długo przechowujemy dane

Aktywne konto nauczyciela lub administratora: przez cały okres istnienia konta. Nieaktywne konto: 24 miesiące, a następnie anonimizacja. Dane pedagogiczne uczniów: zgodnie z decyzją placówki; domyślnie do końca roku szkolnego. Logi techniczne: 90 dni.

06Jak chronimy dane

Szyfrowanie podczas przesyłania (TLS 1.3) i przechowywania (AES-256). Dostęp oparty na rolach, obowiązkowe uwierzytelnianie wieloskładnikowe dla pracowników AVACOM, coroczne audyty. Hosting w certyfikowanych regionach (ISO 27001, SOC 2 Type II). O incydentach informujemy w obowiązującym terminie ustawowym (72 h, odpowiednik RODO).

07Przekazywanie danych za granicę

Domyślnie dane są przechowywane w regionie klienta: Ameryka Łacińska w São Paulo, USA w Wirginii, UE we Frankfurcie, Chiny w Szanghaju, Meksyk w regionie AWS us-east, Afryka Zachodnia w regionie AWS Kapsztad. Przekazywanie między regionami wyłącznie na ważnej podstawie prawnej (klauzule standardowe, wyraźna zgoda lub decyzja stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony). Dostawcy usług analitycznych i marketingowych strony (Google, Microsoft, Meta i LinkedIn) mogą przetwarzać dane w Stanach Zjednoczonych na podstawie ramowego porozumienia EU-US Data Privacy Framework i standardowych klauzul umownych; szczegóły w sekcji o przekazywaniu danych w Polityce plików cookie.

08Państwa prawa

Dostęp: informacja o tym, jakie dane posiadamy i jak je wykorzystujemy. Sprostowanie: poprawienie nieprawidłowych lub niekompletnych informacji. Usunięcie: żądanie usunięcia danych, z wyjątkiem ustawowego obowiązku ich przechowywania. Ograniczenie: ograniczenie przetwarzania na czas rozpatrywania żądania. Przenoszenie: otrzymanie danych w formacie umożliwiającym eksport (JSON/CSV). Sprzeciw: sprzeciw wobec przetwarzania, które nie jest niezbędne. Aby skorzystać z tych praw, prosimy pisać na adres privacidad@avacomworld.com. Odpowiadamy w ciągu maksymalnie 15 dni roboczych. Zgodę na pliki cookie można też w każdej chwili wycofać w „Ustawieniach plików cookie” w stopce każdej strony, a także złożyć skargę do właściwego organu: SIC w Kolumbii, INAI w Meksyku, organu nadzorczego w UE lub FTC i prokuratora generalnego stanu w USA.

09Inspektor ochrony danych

Inspektor ochrony danych (IOD) obsługuje pytania, skargi i zgłoszenia dotyczące danych. Ogólny adres e-mail: dpo@avacomworld.com · Barcelona, Hiszpania.

03 · Polityka plików cookie

Trzy kategorie, dwie opcjonalne.

Wersja v4.2Obowiązuje od 18 kwi 2026

01Czym są pliki cookie

Pliki cookie to małe pliki tekstowe zapisywane na Państwa urządzeniu podczas wizyty na naszej stronie. Używamy własnych plików cookie, aby strona działała i zapamiętywała Państwa preferencje, oraz plików cookie podmiotów trzecich, wyłącznie po ich zaakceptowaniu, do celów analitycznych i marketingowych.

02Kategorie, których używamy

Niezbędne: sesja, bezpieczeństwo, wybrany język i kraj oraz zapis Państwa decyzji dotyczącej zgody. Strona bez nich nie działa i nie wymagają one zgody. Państwa decyzja dotycząca zgody nie jest zapisywana w pliku cookie, lecz w pamięci lokalnej przeglądarki (klucz av_cookie_consent_v2): zawiera zaakceptowane lub odrzucone kategorie, datę i wersję komunikatu, nie jest wysyłana na serwery AVACOM i wygasa po 12 miesiącach. Google otrzymuje jedynie informację, czy wyrazili Państwo zgodę na każdą kategorię, za pośrednictwem trybu zgody (Consent Mode). Analityczne (opcjonalne): Google Analytics 4 i Microsoft Clarity, aby w sposób zagregowany zrozumieć, z czego się korzysta i co nie działa. Marketingowe (opcjonalne): piksel Meta i LinkedIn Insight Tag, do pomiaru kampanii i budowania grup odbiorców. Obie kategorie opcjonalne są domyślnie wyłączone: aktywują się tylko wtedy, gdy wyrażą Państwo na nie zgodę w komunikacie, osobno dla każdej.

03Podmioty trzecie, jeden po drugim

Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.): pomiar korzystania. Działa w trybie Consent Mode v2: bez Państwa zgody pracuje bez plików cookie na podstawie zagregowanych sygnałów; po zaakceptowaniu analityki zapisuje swoje pomiarowe pliki cookie (plik _ga jest przechowywany do 2 lat). Microsoft Clarity (Microsoft Corporation): mapy interakcji i anonimowe nagrania sesji; ładuje się tylko po zaakceptowaniu analityki (pliki _clck i _clsk, do 12 miesięcy). Piksel Meta (Meta Platforms Ireland Ltd.): pomiar konwersji kampanii; ładuje się tylko po zaakceptowaniu marketingu (plik _fbp, 3 miesiące). LinkedIn Insight Tag (LinkedIn Ireland Unlimited Co.): pomiar kampanii zawodowych; ładuje się tylko po zaakceptowaniu marketingu (pliki cookie do 12 miesięcy). Żaden tag podmiotu trzeciego nie uruchamia się przed Państwa decyzją. Osadzone filmy: niektóre filmy na stronie są hostowane w serwisie YouTube (Google Ireland Ltd.) lub na Dysku Google (Google Ireland Ltd.). Nic z tych usług nie ładuje się, dopóki nie naciśną Państwo przycisku odtwarzania. Filmy z YouTube korzystają z domeny youtube-nocookie.com, która nie zapisuje plików cookie przed odtworzeniem; po uruchomieniu YouTube może przechowywać dane w Państwa przeglądarce. Filmy z Dysku Google otwierają się w odtwarzaczu Google, który może zapisywać własne pliki cookie. Jeśli nie chcą Państwo tego, wystarczy nie odtwarzać filmu: reszta strony działa tak samo.

04Zarządzanie zgodą i jej wycofanie

Decyzję można w każdej chwili zmienić lub wycofać w „Ustawieniach plików cookie” w stopce każdej strony: komunikat otworzy się ponownie z wczytanym bieżącym wyborem. Wycofanie zgody jest tak samo łatwe jak jej wyrażenie. Decyzja wygasa po 12 miesiącach i wtedy zapytamy ponownie. Dane strony można też usunąć w ustawieniach przeglądarki; strona działa tak samo przy wyłączonych kategoriach opcjonalnych.

05Przekazywanie danych za granicę

Wszyscy czterej dostawcy mogą przetwarzać dane w Stanach Zjednoczonych. Google, Microsoft, Meta i LinkedIn deklarują udział w ramach EU-US Data Privacy Framework, uznanych przez Komisję Europejską za zapewniające odpowiedni stopień ochrony, i oferują standardowe klauzule umowne jako dodatkowe zabezpieczenie. Szczegóły można znaleźć w polityce prywatności każdego dostawcy.

04 · Nota prawna

Kim jesteśmy, w formalnym ujęciu.

Wersja v4.2Obowiązuje od 18 kwi 2026

01Dane firmy

Nazwa prawna: AVA SOLUCIONES AUDIOVISUALES S.A.S., działająca pod nazwą handlową AVACOM. NIT 900.953.964-9. Adres: AUT NORTE AV CR 45 103 34 OF 610 ED LOGIC 2, Bogotá, Kolumbia. Rejestracja: Izba Handlowa w Bogocie.

02Kontakt

Kontakt ogólny: info@avacomworld.com. Kontakt prawny: legal@avacomworld.com. Inspektor ochrony danych (RODO): AVACOM SITE SL · dpo@avacomworld.com.

03Spółki zależne

Stany Zjednoczone: AVA SOLUCIONES LLC, działająca pod nazwą handlową AVACOM · 5959 NW 102 AVE DORAL, FL 33178. Hiszpania: AVACOM SITE SL · NIF B 26696450 · Carrer de la Independència, 97, 08902 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona, España; pełni funkcję inspektora ochrony danych w rozumieniu RODO. Chiny: 艾维科姆科技(深圳)有限公司 – AVACOM · nr rejestracyjny 91440300MAK6T4DN99 · 深圳市龙华区观湖街道鹭湖社区观盛二路5号捷顺科技中心A802.

04Własność intelektualna

Wszystkie oryginalne treści na tej stronie (teksty, obrazy, filmy, oprogramowanie, znaki towarowe i patenty) są wyłączną własnością AVA SOLUCIONES AUDIOVISUALES S.A.S. lub jej licencjodawców. Zabrania się ich powielania, rozpowszechniania lub publicznego udostępniania bez wyraźnej pisemnej zgody.

05Prawo właściwe

Niniejsza nota prawna podlega prawu kolumbijskiemu. W przypadku użytkowników z innych jurysdykcji obowiązuje prawo właściwego biura regionalnego (US · ES · CN · GH). Formalne zawiadomienia należy kierować do Działu Prawnego AVACOM.

05 – 10 · Prywatność według regionu

Jedna polityka bazowa, sześć adaptacji prawnych.

Wersja v4.2Obowiązuje od 18 kwi 2026

01Kolumbia, Habeas Data

AVACOM przestrzega ustawy 1581 z 2012 r. i dekretu wykonawczego 1377 z 2013 r., a także wytycznych Nadzoru Przemysłu i Handlu (SIC). Zgoda: osoba, której dane dotyczą, lub jej przedstawiciel wyraża zgodę na przetwarzanie na piśmie (w formie papierowej lub elektronicznej). W przypadku małoletnich wymagana jest zgoda rodzica lub opiekuna prawnego. Prawa: do informacji, aktualizacji, sprostowania, usunięcia i cofnięcia zgody. Odpowiedź w ciągu 15 dni roboczych, z możliwością przedłużenia o 8 dni z uzasadnionej przyczyny. Dane wrażliwe (zdrowie, biometria): pobierane wyłącznie przy konkretnej potrzebie pedagogicznej, za dodatkową zgodą. Skargi: habeasdata@avacomworld.com. W razie braku satysfakcji prosimy o kontakt z SIC pod adresem www.sic.gov.co. Na stronie internetowej komunikat o plikach cookie zbiera Państwa uprzednią, wyraźną i świadomą zgodę na analitykę i marketing, osobno dla każdej kategorii; można ją w każdej chwili cofnąć w „Ustawieniach plików cookie” w stopce, w zakresie art. 8 ustawy 1581.

02Stany Zjednoczone, COPPA · FERPA

AVACOM zobowiązuje się do postępowania z dokumentacją edukacyjną uczniów zgodnie z FERPA oraz do praktyk ochrony danych zgodnych z COPPA w odniesieniu do uczniów poniżej 13. roku życia. Nie kierujemy reklam do uczniów. Nie tworzymy profili behawioralnych w celach marketingowych. Respektujemy weryfikowalną zgodę rodziców uzyskaną przez placówkę. Wspieramy ramy Student Privacy Pledge 2026. Żądania na poziomie stanowym (np. California CCPA) obsługujemy w ramach 45-dniowego SLA. Wnioski dotyczące prywatności: privacy@avacomworld.com · AVA SOLUCIONES LLC

03Unia Europejska, RODO

AVACOM SITE SL z siedzibą w Barcelonie działa jako administrator danych handlowych i administracyjnych oraz jako podmiot przetwarzający dane pedagogiczne placówki. Podstawa prawna: wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b) i obowiązek prawny (art. 6 ust. 1 lit. c). Przetwarzanie danych małoletnich wymaga wyraźnej zgody rodziców w przypadku osób poniżej 14. roku życia w Hiszpanii oraz 16. roku życia w innych krajach UE, chyba że obowiązuje szczególny przepis krajowy. Prawa ARSULIPO można wykonywać pod adresem rgpd@avacomworld.com, a odpowiedź udzielana jest w ciągu 30 dni. Skargi można składać do hiszpańskiej Agencji Ochrony Danych (AEPD) lub organu nadzorczego Państwa kraju członkowskiego.

04Chiny, PIPL

艾维科姆科技(深圳)有限公司 – AVACOM działa w Chinach zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych (PIPL, 2021), ustawą o bezpieczeństwie danych (DSL) i ustawą o cyberbezpieczeństwie (CSL). Przekazywanie danych za granicę wyłącznie za odrębną zgodą i po przeprowadzeniu oceny skutków dla ochrony danych. Lokalizacja danych: dane chińskich użytkowników są przechowywane na serwerach w Szanghaju. Wnioski dotyczące praw: pipl@avacomworld.com · 艾维科姆科技(深圳)有限公司 – AVACOM, Shenzhen.

05Meksyk, LFPDPPP

Przetwarzanie podlega federalnej ustawie o ochronie danych osobowych przechowywanych przez podmioty prywatne (LFPDPPP). AVACOM działa jako administrator danych administracyjnych oraz jako podmiot przetwarzający dane uczniów. Placówka odpowiada za uzyskanie od rodziców lub opiekunów prawnych małoletnich uczniów zgody w zakresie praw ARCO. Prawa i skargi: privacidad-mx@avacomworld.com.

06Brazylia, LGPD

Przetwarzanie podlega ustawie Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD, ustawa 13.709/2018). Podstawa prawna: wykonanie umowy i prawnie uzasadniony interes. Dzieci poniżej 12. roku życia: wymagana zgoda rodziców. Prawa (dostęp, sprostowanie, usunięcie, przenoszenie, informacja o udostępnianiu): privacidade-br@avacomworld.com. Placówka może wyznaczyć wewnętrznego inspektora ochrony danych, jeśli wymaga tego prawo brazylijskie.

06 · US · Prywatność, Stany Zjednoczone

Ochrona danych uczniów K-12, Stany Zjednoczone.

Wersja v4.2Obowiązuje od 18 kwi 2026

01Ochrona danych uczniów K-12

AVACOM zobowiązuje się do postępowania z dokumentacją edukacyjną uczniów zgodnie z FERPA oraz do praktyk ochrony danych zgodnych z COPPA w odniesieniu do uczniów poniżej 13. roku życia. Nie kierujemy reklam do uczniów, nie tworzymy profili behawioralnych w celach marketingowych, respektujemy weryfikowalną zgodę rodziców uzyskaną przez placówkę i wspieramy ramy Student Privacy Pledge 2026. Żądania na poziomie stanowym (np. California CCPA, New York SHIELD Act, Texas HB18) obsługujemy w ramach 45-dniowego SLA.

02Wnioski dotyczące prywatności, USA

W sprawie wniosków związanych z FERPA, COPPA, CCPA lub dowolnym prawem stanowym USA prosimy o kontakt: privacy@avacomworld.com · AVA SOLUCIONES LLC Ramy federalne: COPPA · FERPA. Ramy stanowe: CCPA · SHIELD Act · TX HB18. Organ nadzorczy: Federal Trade Commission.

03Prawo stanowe i Państwa wybory dotyczące prywatności

Dla odwiedzających stronę z USA: nie sprzedajemy danych osobowych. Udostępnianie na potrzeby międzykontekstowej reklamy behawioralnej (CCPA/CPRA i równoważne kompleksowe ustawy Wirginii, Kolorado, Teksasu i innych stanów) następuje tylko wtedy, gdy włączą Państwo kategorię marketingową w komunikacie o plikach cookie; można ją w każdej chwili wyłączyć w „Ustawieniach plików cookie” w stopce, co stanowi mechanizm rezygnacji (opt-out). Prawa stanowe: do informacji, usunięcia, sprostowania i rezygnacji ze sprzedaży lub udostępniania; można z nich skorzystać pod adresem privacy@avacomworld.com po rozsądnej weryfikacji tożsamości.

07 · EU · Prywatność, Europa

RODO · Zgodność europejska.

Wersja v4.2Obowiązuje od 18 kwi 2026

01RODO · Zgodność europejska

AVACOM SITE SL z siedzibą w Barcelonie działa jako administrator danych handlowych i administracyjnych oraz jako podmiot przetwarzający dane pedagogiczne placówki. Typowa podstawa prawna: wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b) i obowiązek prawny (art. 6 ust. 1 lit. c). Dane małoletnich: wymagana wyraźna zgoda rodziców w przypadku osób poniżej 14. roku życia w Hiszpanii oraz 16. roku życia w innych krajach UE, chyba że obowiązuje szczególny przepis krajowy. Prawa ARSULIPO można wykonywać pod adresem rgpd@avacomworld.com; odpowiedź w ciągu 30 dni. W przypadku analitycznych i marketingowych plików cookie na stronie podstawą jest Państwa zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a), udzielana osobno dla każdego celu i odwoływalna w każdej chwili w „Ustawieniach plików cookie”; przekazywanie danych dostawcom z USA opiera się na Data Privacy Framework i standardowych klauzulach umownych (art. 45 i 46).

02Organ nadzorczy i inspektor ochrony danych

Skargi można składać do hiszpańskiej Agencji Ochrony Danych (AEPD) lub organu nadzorczego Państwa kraju członkowskiego UE. Inspektor ochrony danych (IOD): AVACOM SITE SL · dpo@avacomworld.com · Barcelona, Hiszpania. Ramy prawne: RODO (UE) 2016/679 · LOPDGDD 3/2018. Organ krajowy: AEPD · CNIL i odpowiedniki.

08 · CN · Prywatność, Chiny

PIPL · Ustawa o ochronie danych osobowych.

Wersja v4.2Obowiązuje od 18 kwi 2026

01PIPL · Ustawa o ochronie danych osobowych

艾维科姆科技(深圳)有限公司 – AVACOM działa w Chinach zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych (PIPL, 2021), ustawą o bezpieczeństwie danych (DSL) i ustawą o cyberbezpieczeństwie (CSL). Przekazywanie danych za granicę wyłącznie za odrębną zgodą i po przeprowadzeniu oceny skutków. Dane osób poniżej 14. roku życia stanowią w rozumieniu PIPL wrażliwe dane osobowe; wymagana jest wyraźna zgoda opiekuna. Prawa: dostęp, kopia, sprostowanie, usunięcie, przenoszenie oraz prawo do niepodlegania zautomatyzowanym decyzjom.

02Wnioski i organ nadzorczy

Wnioski dotyczące prywatności: privacy-cn@avacomworld.com. Organ nadzorczy: CAC (Cyberspace Administration of China). Ramy prawne: PIPL · DSL · CSL. Języki: 简体中文 · English. Rok uchwalenia PIPL: 2021.

09 · MX · Prywatność, Meksyk

LFPDPPP · Ochrona danych w Meksyku.

Wersja v4.2Obowiązuje od 18 kwi 2026

01LFPDPPP · Ochrona danych w Meksyku

AVACOM przestrzega federalnej ustawy o ochronie danych osobowych przechowywanych przez podmioty prywatne (LFPDPPP) oraz wytycznych Krajowego Instytutu Przejrzystości, Dostępu do Informacji i Ochrony Danych Osobowych (INAI). Obowiązują prawa ARCO (dostęp, sprostowanie, usunięcie i sprzeciw). Placówka jest administratorem w zakresie przetwarzania danych uczniów. Przetwarzanie danych dzieci i młodzieży wymaga zgody rodziców. Informacja o prywatności jest przekazywana w chwili zbierania danych, zgodnie z art. 16 ustawy. Na stronie internetowej analityczne i marketingowe pliki cookie aktywują się wyłącznie za Państwa zgodą, wyrażaną osobno dla każdej kategorii w komunikacie o plikach cookie; można ją w każdej chwili cofnąć w „Ustawieniach plików cookie” w stopce. Niniejszy dokument wraz z Polityką prywatności i Polityką plików cookie stanowi informację o prywatności.

02Wnioski i organ nadzorczy

Wnioski dotyczące prywatności: privacy-mx@avacomworld.com · odpowiedź w ciągu 20 dni. Organ nadzorczy: INAI. Ramy prawne: LFPDPPP. Prawa: ARCO.

10 · BR · Prywatność, Brazylia

LGPD · Ogólna ustawa o ochronie danych.

Wersja v4.2Obowiązuje od 18 kwi 2026

01LGPD · Ogólna ustawa o ochronie danych

AVACOM działa w Brazylii zgodnie z ogólną ustawą o ochronie danych (LGPD, ustawa 13.709/2018) oraz wytycznymi Krajowego Urzędu Ochrony Danych (ANPD). Dane dzieci i młodzieży: przetwarzanie podlega art. 14 LGPD i wymaga konkretnej, wyraźnie wyodrębnionej zgody co najmniej jednego z rodziców lub opiekuna prawnego. Podstawa prawna: wykonanie umowy z placówką edukacyjną i wypełnienie obowiązku prawnego.

02Prawa osób, których dane dotyczą, i wnioski

Prawa osób, których dane dotyczą: potwierdzenie, dostęp, sprostowanie, anonimizacja, przenoszenie i usunięcie. Wnioski dotyczące prywatności: privacy-br@avacomworld.com · odpowiedź w ciągu 15 dni. Organ nadzorczy: ANPD. Ramy prawne: LGPD (ustawa 13.709/2018). Szczególna ochrona: art. 14, dzieci i młodzież.

11 · Dostępność

Ekosystem działa dla większej liczby osób.

Wersja v4.2Obowiązuje od 18 kwi 2026

01Nasze zobowiązanie

AVACOM zobowiązuje się, że jego platforma cyfrowa, treści i sprzęt będą spełniać co najmniej wymogi WCAG 2.2 AA. Przeprowadzamy coroczny audyt zewnętrzny i informujemy o znanych lukach wraz z terminem ich usunięcia.

02Na platformie eClass Digital

Pełna nawigacja za pomocą klawiatury, w tym w edytorze lekcji. Kontrast kolorów zmierzony pod kątem poziomu AA we wszystkich kluczowych ścieżkach. Napisy w filmach programowych i transkrypcje do pobrania. Zgodność z czytnikami ekranu NVDA, JAWS i VoiceOver. Respektowany jest tryb ograniczonego ruchu (prefers-reduced-motion).

03W sprzęcie AVACOM Pro

Regulowana wysokość monitora (z napędem elektrycznym w AVACOM Pro+). Tryb wysokiego kontrastu i powiększenie do 400%. Wyjścia HDMI i USB-C do podłączania urządzeń wspomagających uczniów. System audio w klasie z opcjonalną pętlą indukcyjną dla aparatów słuchowych.

04Zgłaszanie barier

Jeśli napotkają Państwo barierę dostępności, prosimy o wiadomość na adres accesibilidad@avacomworld.com. Odpowiadamy w ciągu 48 godzin roboczych i publikujemy szacowany termin usunięcia. Sprawy blokujące pracę nauczyciela lub ucznia z niepełnosprawnością otrzymują priorytet krytyczny.